M o l i n a r i u s
Μ υ λ ω ν ι κ ό ς
The name "Hans-Friedrich Otto Mueller" was applied to me at birth (in Columbus, Ohio, USA) by parents freshly arrived from Germany (only one of them was German). The title "Dr." was conferred by UNC-Chapel Hill in 1994. After stints in Munich, Germany, as a lexicographer, at the Florida State University as an assistant professor, and at the University of Florida as an associate professor, I have become the Thomas B. Lamont Professor of Ancient & Modern Literature at Union College, currently serving also as chair of the department and as a faculty trustee for the College.
The surname Mueller is a word that in German means "miller." Both the German surname Mueller and the English surname Miller, however, derive from Molinarius, a Latin word for "miller." Μυλωνικός is an ancient Greek equivalent.
Office: Lamont House 304
web site: http://minerva.union.edu/muellerh
- Roman Religion in Valerius Maximus, by Hans-Friedrich Mueller (Routledge: London, 2002 [hardback] and 2012 [paperback]).
- The Decline and Fall of the Roman Empire; by Edward Gibbon; edited, abridged, and with a Critical Foreword by Hans-Friedrich Mueller (Random House, Modern Library Series: New York, 2003).
- Roman Historiography: An Introduction to its Basic Aspects and Development (Blackwell Introductions to the Classical World); by Andreas Mehl; translated and with a Preface by Hans-Friedrich Mueller (Wiley-Blackwell Publishing: Malden, MA, 2011).
- Julius Caesar: Selections from his Commentarii De Bello Gallico, edited with introduction, vocabulary, and commentary by Hans-Friedrich Mueller (Bolchazy-Carducci Publishers: Wauconda, IL, 2012).
Jeremia(h) 6.16 State super vias, et videte, et interrogate de semitis antiquis quae sit via bona, et ambulate in ea; et invenietis refrigerium animabus vestris.