Union College Department of Modern Languages

FRN-130: Modern France / La France actuelle

Course Description:

French 130 is a course that seeks to examine modern France through authentic material - texts, films, radio, and television broadcasts. Studies of political institutions, social, economic, and cultural life as well the role and place of France in the European Union and in the Francophone World will be conducted.

Will be entirely taught in French.

Pre-requisite: French 121 or permission of instructor

Course Expectations and Requirements:

In this course we’ll analyze texts and audiovisual material in relation to the historical, political, economical and socio-cultural contexts of their production. Student are expected to consider the ways the authors present their stories by looking at the meanings and the style or narrative techniques the authors use to express those meanings. Assignments will include a series of questions/answers formats, 2 to 3 short papers (compositions) and a long paper (about 5 pages) or a final project at the end of the term. All assignments are expected to be presented in a clear and coherent way reflecting the student’s critical judgment and ability to express his/her ideas in a sustained French.

ALL ASSIGNMENTS ARE DUE ON THE DAY I WILL TELL YOU. Each unexcused absence after your 3 freebees will lower your participation and attendance based grade. Example: a B in participation becomes a B- after the 4th unexcused absence, C+ after the 5th, etc. Students are expected to attend cultural activities sponsored by the French club and the French Table three times.

Students are also urged to meet with our French Assistant. The Assistant is responsible for providing help as far as your needs in terms of writing are concerned. You can also get help from the Writing Center via a trained student tutor who will listen to your concerns and work with you wherever you are in the writing process.

Dictionnaire Français/Anglais
http://www.wordreference.com

Grades:

• Devoirs (composition, questions/reponses, projet de classe): 25%
• Assiduité et Participation au cours: 20%
• Partiels (midterm): 25%
• Essai de fin de trimestre (final paper): 30%

Livres au programme:

• La Civilisation française en évolution II: institutions et culture de la V^eme République.: Heinle & Heinle, 1997
• Cinema for French conversation. Anne Christine Rice. Focus Publishing /R, Pullins Company Newburgport, MA: 1999

Ressources audiovisuelles:

• Media Services: TV5
• Rfi, le monde : articles de journaux
• Vidéo Chapitre 3, Quant à moi… Allons voir les Français et les Francophones aux heures de loisir!
• Vidéo Chapitre 7, Quant à moi… Le monde d’aujourd’hui et de demain ( France: Technologie et science)
• La Haine. Réalisateur Mathieu Kassovitz. 1995. 95 min.
• Amélie. Réalisateur Jean Pierre Jeunet. 2001. 122 mns.
• Faat Kine, Ousmane Sembene. 2000. 90mns
• Chacun cherche son chat. Ecrit et réalisé par Cédric Klapisch. 1996. 87mn. PN1997 .C40 1996
  

Les textes qui seront discutés en classe:

• “La famille et le rôle de la femme” dans La civilisation française: 3-7
• “Témoignages culturels”: Lectures 1 et 3 dans La civilisation française: 8-11
• “Loisirs et vacances” dans La civilisation française: 41-45
• “Le logement” dans La civilisation française: 12-15
• “Cuisine et gastronomie” in La civilisation française: 25-26-27
• “Les Religions” dans La civilisation française: 80-83
• “L’Enseignement / L’Education” dans La civilisation française: 86-98
• “Les Institutions politiques” dans La civilisation française: 119-124
• “Les Partis politiques” dans La civilisation française: 127-134
• “Les Présidents de la V^eme République” dans La civilisation française: 135-152
• “L’avenir européen” dans La civilisation française: 167-180
• “L’Union europèenne” dans La civilisation française: 223-235
• “Nationalisation et Privatisation” dans La civilisation française: 194-197
• “Sciences et technologie: La guerre Europe-Amérique” dans La civilisation française: 208-210
• “Les transports” dans La civilisation française: 215-222
• “La culture moderne” dans La civilisation française: 273-299
• “L’identité culturelle de la France” dans La civilisation française: 330-338
• “La Francophonie” dans La civilisation française: 316-328

Première semaine:

Séance d’introduction au cours

“La famille et le rôle de la femme” dans La civilisation française: 3-7
“Témoignages culturels”: Lectures 1 et 3 dans La civilisation française: 8-11

Deuxième semaine:

“Le logement” dans La civilisation française: 12-15
* La Haine . Mathieu Kassovitz. 95 min.
“L’Enseignement / L’Education” dans La civilisation française: 86-98 (two classes)
* TV5 / Rfi / Le Monde: Article de journal en français

Troisième semaine:

“Cuisine et gastronomie" in La civilisation française: 25-26-27
* Vidéo Chapitre 2, Quant à moi… Allons voir les Français et les Francophones à Table!
“Loisirs et vacances” dans La civilisation française: 41-45
* Vidéo Chapitre 3, Quant à moi… Allons voir les Français et les Francophones aux heures de loisir!

Devoir

Quatrième semaine:

“Les transports” dans La civilisation française: 215-222
“Les Religions” dans La civilisation française: 80-83
“Les Religions” dans La civilisation française: 80-83 (suite)

Cinquième semaine:

Midterm

“Les Institutions politiques” dans La civilisation française: 119-124
“La constitution de la V^ème République” : dans La civilisation française:126

Sixième semaine:

“Les Partis politiques” dans La civilisation française: 127-134
“Les Présidents de la V^ème République” dans La civilisation française: 135-152

Devoir

Septìème semaine:

“L’avenir européen” dans La civilisation française: 167-180
“L’Union europèenne” dans La civilisation française: 223-235
* TV5 / Rfi / Le Monde : Article de journal en français

Huitième semaine:

“Sciences et technologie: La guerre Europe-Amérique” dans La civilisation française: 208-210
* Vidéo Chapitre 7, Quant à moi… Le monde d’aujourd’hui et de demain (France: Technologie et science)
* TV5 / Rfi, Le Monde: Article de journal en français

Devoir no. 6

Neuvième semaine:

“La culture moderne” dans La civilisation française: 273-299
“La Francophonie” dans La civilisation française: 316-328
* Faat Kine, Ousmane Sembene. 2000. 90mns
* TV5 / Rfi / Le Monde: Article de journal en français

Dixième semaine:

“L’identité culturelle de la France” dans La civilisation française: 330-338
* Amélie. Réalisateur Jean Pierre Jeunet. 2001. 122 mns.
* Chacun cherche son chat. Ecrit et réalisé par Cédric Klapisch. 1996. 87mn. PN1997 .C40 1996

Final Paper